ACLU appeals judge’s decision to deny name change